زیرنویس فارسی Dunkirk 


لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم :

  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
Language نام و مشخصات ریلیز فیلم/سریال فایل ها H.I. ناشر توضیحات
فارسی TRAILER   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
فارسی TRAILER   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
فارسی Dunkirk2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.teaser - Persian.Subtitle   Hojjat_Galaxy
زیرنویس تیزر منتشر شده در مردادماه 95 - آگوست 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تیزر دیالوگ ندارد و فقط تعدادی متن روی صفحه نمایش داده می شود که همان متن ها ترجمه شده اند Dunkirk 2017 Announcement Trailer - August 2016 
فارسی Dunkirk.HDTS Fa   More Tez
ترجمه توسط مرتز امکان موجود بودن نسخه ای دیگر با نام مترجمی دیگر به صورت دزدی میباشد. 
فارسی Dunkirk.2017.Official.Trailer.Farsi   Hamid5650
برای زیرنویس نهایی این ابر فیلم همراه شوید تاریخ اکران: 30 تیر 96 ترجمه و زیرنویس : حمید منصوری 
فارسی Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.RARBG   Milad Ghodsi
ترجمه از بابک | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم 
فارسی Dunkirk.2017.720p.MkvCage   Milad Ghodsi
ترجمه از بابک | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-iExTV   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-iExTV   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-iExTV   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-Ganool   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   .Cardinal.
►►By Cardinal  
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.MkvCage   Milad Ghodsi
ترجمه از بابک | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.Full.HD.SPARKS   Milad Ghodsi
ترجمه از بابک | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Arian Drama
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Dark Assassin
█► نیمــــا | NightMovie.Co 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS   LordSnow063
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS   highbury
iMovie-DL.Co || Highbury 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Captain-Flint
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄ 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam   warez-ir.com
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >> 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS   bandsx
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS   Amir_t6262
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS   bandsx
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️ 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.6CH.DibaMovie   Milad Ghodsi
ترجمه از بابک | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم 
فارسی Dunkirk.2017.1080p.6CH.DibaMovi   Milad Ghodsi
ترجمه از بابک | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم 
فارسی Dunkirk."Announcement_Trailer" - Persian.Subtitle   Hojjat_Galaxy
زیرنویس تیزر منتشر شده در مردادماه 95 - آگوست 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تیزر دیالوگ ندارد و فقط تعدادی متن روی صفحه نمایش داده می شود که همان متن ها ترجمه شده اند Dunkirk 2017 Announcement Trailer - August 2016 
فارسی Dunkirk 2017 Trailer 2   Mohammadreza_M9
دومین و آخرین تریلر 
فارسی Dunkirk 2017 Trailer #2   Mohammadreza_M9
دومین و آخرین تریلر 
فارسی Dunkirk 2017 Official Trailer 2   Mohammadreza_M9
دومین و آخرین تریلر 
فارسی Dunkirk 2017 Official Trailer #2   Mohammadreza_M9
دومین و آخرین تریلر 
فارسی Dunkirk 2017 Official Main Trailer (Trailer #2)   Mohammadreza_M9
دومین و آخرین تریلر 
فارسی Dunkirk 2017 Official Main Trailer   Mohammadreza_M9
دومین و آخرین تریلر 
فارسی Dunkirk 2017 Main Trailer   Mohammadreza_M9
دومین و آخرین تریلر 
فارسی Dunkirk - تریلر 1 - Time 0:02:18   WorldMedia_Official
▶ ترجمه ای از امـــیــن ◀ 
فارسی Dunkirk - تریلر 1   Anonymous
Vahidmax mxfilm.ir